প্রথমে আশাহত হয়েছিনু
– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
প্রথমে আশাহত হয়েছিনু
ভেবেছিনু সবে না এ বেদনা;
তবু তো কোনোমতে সয়েছিনু,
কী করে যে সে কথা শুধায়ো না।
Heinrich Hein
(অনুবাদ কবিতা)
Related Posts
প্রেমের পদাবলী – শামসুর রাহমান ১ তোমার চোখের মতো আমি দেখিনি কখনো, তোমার ঠোঁটের মতো ঠোঁটে ওষ্ঠ করিনি স্থাপন কোনোদিন, তোমার বুকের পাখি একদা ধ্বনিত এ জীবনে। তোমার চুলের মতো চুল কোথাও কি এরকম ছায়া দেয় ক্লান্তির প্রহরে? মুছে ফেলে... Read more
প্রেমিকের গুণ – শামসুর রাহমান কেমন প্রেমিক আমি? বহু দীর্ঘ বছরের পর এ প্রশ্ন তুলছে মাখা অন্ধকার মনের বিবরে। তুমিও আমার প্রতি, হায়, তারাও এমন ক’রে আজকাল মাঝে-মাঝে, মনে হয়, প্রশ্নের উত্তর একান্ত জরুরি- নইলে একটি দেয়াল নিমেষেই ভীষণ দাঁড়িয়ে... Read more
প্রার্থনা – শামসুর রাহমান ফুলকে সুন্দর বলা হয়, পাখিকেও, নক্ষত্রের নদীর রূপের খ্যাতি আছে যার পর্বতমালার সৌন্দর্য কীর্তিত বিশ্বময়। তুমি বস্তুজগতের অন্তর্গত, প্রকৃতির ঘনিষ্ঠ প্রতিবেশিনী, কিন্তু তোমার এবং তার সুষমায় পার্থক্য অনেক। তোমাকে সুন্দরী বলা চলে, অন্তত আমি তো তাই... Read more
প্রায়শ্চিত্ত – শামসুর রাহমান প্রত্যহ কিছু না কিছু দৃশ্য আমি চুরি ক’রে নিই। ভিন্ন চরিত্রের রৌদ্র, আলাদা জ্যোৎস্নার বিনম্র কম্পন, অগোচর রাস্তা এবং গ্রন্থের অত্যন্ত রহস্যময় লিপি চুরি করে নিই; সিঁড়ির আড়ালে ছায়াচ্ছন্ন মোহন মিথুন মূর্তি, লোপামুদ্রা ভীষণ বিব্রত শাড়ির... Read more
প্রলয়ান্তে – শামসুর রাহমান কংক্রীট বনে ঘেমো জনস্রোতে বলো তোমাকে কোথায় কোন্ ঠিকানায় খুঁজি? কবন্ধ এই শহরে সন্ধ্যা হলো, এদিকে ফুরায় বয়সের ক্ষীণ পুঁজি। সেই কবে থেকে চলেছে অন্বেষণ। ক্লান্তি আমার শরীরে সখ্য গড়ে, তোমার গহন ঊর্মিল যৌবন আনে আশ্বন... Read more