Koro Na Chholona Koro Na Chholona কোরো না ছলনা, কোরো না ছলনা– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

কোরো না ছলনা, কোরো না ছলনা – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর “কোরো না ছলনা, কোরো না ছলনা যেয়ো না ফেলিয়া মোরে! এতই যাতনা দুখিনী আমারে দিতেছ কেমন করে? গাঁথিয়া রেখেছি পরাতে মালিকা তোমার গলার-‘পরে, কোরো না ছলনা, কোরো না ছলনা, যেয়ো না... Read more

Keno JaPani Kobitar Engraji Onubad Hoite কোনো জাপানি কবিতার ইংরাজি অনুবাদ হইতে– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

কোনো জাপানি কবিতার ইংরাজি অনুবাদ হইতে – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বাতাসে অশথপাতা পড়িছে খসিয়া, বাতাসেতে দেবদারু উঠছে শ্বসিয়া। দিবসের পরে বসি রাত্রি মুদে আঁখি, নীড়েতে বসিয়া যেন পাহাড়ের পাখি। শ্রান্ত পদে ভ্রমি আমি নগরে নগরে বিজন অরণ্য দিয়া পর্বতে সাগরে। উড়িয়া... Read more

Koto Ki Je Ase Koto Ki Je Jay কত কী যে আসে কত কী যে যায– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

কত কী যে আসে কত কী যে যায – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কত কী যে আসে কত কী যে যায় বাহিয়া চেতনাবাহিনী! আঁধারে আড়ালে গোপনে নিয়ত হেথা হোথা তারি পড়ে থাকে কত— ছিন্নসূত্র বাছি শত শত তুমি গাঁথ বসে কাহিনী। ওগো... Read more

Ore Chirobhikkhu Tor Ajonmokaler Vikkhajuli ওরে চিরভিক্ষু, তোর আজন্মকালের ভিক্ষাঝুলি– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

ওরে চিরভিক্ষু, তোর আজন্মকালের ভিক্ষাঝুলি – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ওরে চিরভিক্ষু, তোর আজন্মকালের ভিক্ষাঝুলি চরিতার্থ হোক আজি, মরণের প্রসাদবহ্নিতে কামনার আবর্জনা যত, ক্ষুধিত অহমিকার উঞ্ছবৃত্তি-সঞ্চিত জঞ্জালরাশি দগ্ধ হয়ে গিয়ে ধন্য হোক আলোকের দানে, এ মর্ত্যের প্রান্ত-পথ দীপ্ত ক’রে দিক, অবশেষে নিঃশেষে... Read more

Aaloke Asiya Era Lila Kore Jay আলোকে আসিয়া এরা লীলা করে যায়– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

আলোকে আসিয়া এরা লীলা করে যায় – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর আলোকে আসিয়া এরা লীলা করে যায়, আঁধারেতে চলে যায় বাহিরে। ভাবে মনে, বৃথা এই আসা আর যাওয়া, অর্থ কিছুই এর নাহি রে। কেন আসি, কেন হাসি, কেন আঁখিজলে ভাসি, কার কথা... Read more