Bakyer Je Chhandojal Sikhechi Gathite বাক্যের যে ছন্দোজাল শিখেছি গাঁথিতে– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

বাক্যের যে ছন্দোজাল শিখেছি গাঁথিতে – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বাক্যের যে ছন্দোজাল শিখেছি গাঁথিতে সেই জালে ধরা পড়ে অধরা যা চেতনার সতর্কতা ছিল এড়াইয়া আগোচরে মনের গহনে। নামে বাঁধিবারে চাই, না মানে নামের পরিচয়। মূল্য তার থাকে যদি দিনে দিনে হয়... Read more

Bohu Jonmondine Ghata Amar Jibone বহু জন্মদিনে গাঁথা আমার জীবনে– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

বহু জন্মদিনে গাঁথা আমার জীবনে – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বহু জন্মদিনে গাঁথা আমার জীবনে দেখিলাম আপনারে বিচিত্র রূপের সমাবেশে। একদা নূতন বর্ষ অতলান্ত সমুদ্রের বুকে মোরে এনেছিল বহি তরঙ্গের বিপুল প্রলাপে দিক হতে যেথা দিগন্তরে শূন্য নীলিমার ‘পরে শূন্য নীলিমায় তটকে... Read more

Paagol Haiyaa Bone Bone Phiri পাগল হইয়া বনে বনে ফিরি– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

পাগল হইয়া বনে বনে ফিরি – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর পাগল হইয়া বনে বনে ফিরি আপন গন্ধে মম কস্তুরীমৃগসম। ফাল্গুনরাতে দক্ষিণবায়ে কোথা দিশা খুঁজে পাই না। যাহা চাই তাহা ভুল করে চাই, যাহা পাই তাহা চাই না। বক্ষ হইতে বাহির হইয়া আপন... Read more

Nil Byolet Noyon Duti Koritese Dholdhol নীল বায়লেট নয়ন দুটি করিতেছে ঢলঢল– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

নীল বায়লেট নয়ন দুটি করিতেছে ঢলঢল – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নীল বায়লেট নয়ন দুটি করিতেছে ঢলঢল রাঙা গোলাপ গাল দুখানি, সুধায় মাখা সুকোমল। শুভ্র বিমল করকমল ফুটে আছে চিরদিন! হৃদয়টুকু শুষ্ক শুধু পাষাণসম সুকঠিন! Heinrich Hein (অনুবাদ কবিতা) Read more

Nogodhirajer Dur Nebu Nikunjer নগাধিরাজের দূর নেবু-নিকুঞ্জের– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

নগাধিরাজের দূর নেবু-নিকুঞ্জের – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নগাধিরাজের দূর নেবু-নিকুঞ্জের রসপাত্রগুলি আনিল এ শয্যাতলে জনহীন প্রভাতের রবির মিত্রতা, অজানা নির্ঝরিণীর বিচ্ছুরিত আলোকচ্ছটার হিরন্ময় লিপি, সুনিবিড় অরণ্যবীথির নিঃশব্দ মর্মরে বিজড়িত স্নিগ্ধ হৃদয়ের দৌত্যখানি। রোগপঙ্গু লেখনীর বিরল ভাষার ইঙ্গিতে পাঠায় কবি আর্শীবাদ তার।... Read more