Koro Na Chholona Koro Na Chholona কোরো না ছলনা, কোরো না ছলনা– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

কোরো না ছলনা, কোরো না ছলনা – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর “কোরো না ছলনা, কোরো না ছলনা যেয়ো না ফেলিয়া মোরে! এতই যাতনা দুখিনী আমারে দিতেছ কেমন করে? গাঁথিয়া রেখেছি পরাতে মালিকা তোমার গলার-‘পরে, কোরো না ছলনা, কোরো না ছলনা, যেয়ো না... Read more

Kon Alote Praner Pradip কোন্‌ আলোতে প্রাণের প্রদীপ– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

কোন্‌ আলোতে প্রাণের প্রদীপ – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কোন্‌ আলোতে প্রাণের প্রদীপ জ্বালিয়ে তুমি ধরায় আস। সাধক ওগো, প্রেমিক ওগো, পাগল ওগো, ধরায় আস। এই অকুল সংসারে দুঃখ-আঘাত তোমার প্রাণে বীণা ঝংকারে। ঘোরবিপদ-মাঝে কোন্‌ জননীর মুখের হাসি দেখিয়া হাস। তুমি কাহার... Read more

Keno JaPani Kobitar Engraji Onubad Hoite কোনো জাপানি কবিতার ইংরাজি অনুবাদ হইতে– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

কোনো জাপানি কবিতার ইংরাজি অনুবাদ হইতে – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বাতাসে অশথপাতা পড়িছে খসিয়া, বাতাসেতে দেবদারু উঠছে শ্বসিয়া। দিবসের পরে বসি রাত্রি মুদে আঁখি, নীড়েতে বসিয়া যেন পাহাড়ের পাখি। শ্রান্ত পদে ভ্রমি আমি নগরে নগরে বিজন অরণ্য দিয়া পর্বতে সাগরে। উড়িয়া... Read more

Kemon Sundor Aha Ghumaiye Royece কেমন সুন্দর আহা ঘুমায়ে রয়েছে– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

কেমন সুন্দর আহা ঘুমায়ে রয়েছে – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কেমন সুন্দর আহা ঘুমায়ে রয়েছে চাঁদের জোছনা এই সমুদ্রবেলায়! এসো প্রিয়ে এইখানে বসি কিছুকাল; গীতস্বর মৃদু মৃদু পশুক শ্রবণে! সুকুমার নিস্তব্ধতা আর নিশীথিনী– সাজে ভালো মর্ম-ছোঁয়া সুধা-সংগীতেরে। বইস জেসিকা, দেখো, গগন-প্রাঙ্গণ জলৎ... Read more

Kebal Tabo Mukher Pane Cahiya কেবল তব মুখের পানে চাহিয়া– রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর Rabindranath Tagor

কেবল তব মুখের পানে চাহিয়া – রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কেবল তব মুখের পানে চাহিয়া, বাহির হনু তিমির-রাতে তরণীখানি বাহিয়া। অরুণ আজি উঠেছে– আশোক আজি ফুটেছে– না যদি উঠে,না যদি ফুটে, তবুও আমি চলিব ছুটে তোমার মুখে চাহিয়া। নয়নপাতে ডেকেছ মোরে নীরবে।... Read more